2003年3月のアメリカによるイラク侵攻以来、「ニュースステーション」
や「News23」で、精力的にイラクからの中継リポートを続け、「ボー
ン・上田記念国際記者賞」特別賞を受賞したビデオジャーナリストの綿井
健陽（アジアプレス）が、１年半の取材期間で記録した123時間余の映像
から102分の映画作品を完成させた。空爆で３人の子供を奪われた父親セ
クバン、右目を傷ついた12歳の少女ハディールらを主人公に、バグダッ
ド、アブグレイブ、サマワなどイラク各地を舞台に、戦火の中で懸命に生
きる家族たちを丹念に描き上げている。テレビでは伝えられることのな
かったほんとうの戦争の姿を鮮烈に描いた本年度最大の話題作。

前夜祭に始まり、舞台挨拶、ピースウォーク、ピースキャンドルと、リト
ルバーズに関連したイベントの模様です。ご来場、ご参加していただいた
みなさまには、本当にありがとうございました。映画『Little Bieds ―
イラク戦火の家族たち―』はシネモンドにて16日（金）までの公開とな
っております。ぜひ、ご覧ください。

歌★前夜祭　9/9(金) at.メロメロポッチ
綿井監督と聞き手に熊野さんをお迎えしてのトークライブでした。会場となった近江町内にあるメロメロポッチさんでは16日（金）まで、リトルバーズ関連企画「ジャーナリスト志葉玲によるイラク・レポート写真展」を開催しています。監督たちの後ろにもその写真の一部が展示してあります。		当日は本当にたくさんのお客様に来ていただき、席が足らなくなるほどでした。ご来場いただいた皆さまには、本当にありがとうございました。
歌★監督舞台挨拶　9/10(土) at.シネモンド
綿井監督と前夜祭に引き続き聞き手に熊野さんをお迎えしての舞台挨拶トークショウです。		シネモンドでの初日舞台挨拶も、座席が足りなくなり補助椅子を出すほどのお客様に来ていただきました。ありがとうございます！
劇場前の綿井監督です。		リトルバーズ上映期間中、アンケートやシール投票も行っています。ご協力をお願い致します。
歌★ピースウォーク　9/10(土) 中央公園〜香林坊・片町〜中央公園
		★ピースウォークの模様は 　北陸中日新聞さんのＨＰに 　掲載されました。 平和の大切さ忘れずに 戦火映画の公開合わせ金沢市民ら練り歩く(北陸中日新聞　９月１１日) >>>>> 記事はこちらをクリック
歌★ピースキャンドル　9/11(日) at.KOHRINBO109前・中央公園
		★ピースキャンドルの模様は 　北陸中日新聞さんのＨＰに 　掲載されました。 平和の願い金沢でも キャンドル100個　市民らピースマーク　（北陸中日新聞９月１２日） >>>>> 記事はこちらをクリック

★ロカルノ国際映画祭「人権作品」部門、最優秀賞にあたる
　「人権賞」を受賞しました。
　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050814-
　00000050-kyodo-ent

★ＪＣＪ大賞を受賞しました。
　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050728-
　00000281-kyodo-soci

　日本ジャーナリスト会議（ＪＣＪ）賞
　http://www.jcj.gr.jp/jcjprizenew.html
　2005年（第48回）JCJ賞作品と受賞者

《ＪＣＪ大賞》
・受賞作：『Little　Birds　イラク戦火の家族たち』
　　　　　（ドキュメンタリー映画／製作・安岡フィルムズ）、
　　　　　『リトルバーズ　戦火のバグダッドから』
　　　　　（著書／晶文社）
・受賞者： 綿井健陽（わたい　たけはる）
・受賞理由：作者はビデオジャーナリストとしてイラク戦争開戦前後の
　　　　　　バグダッドに踏みとどまり、戦火にさらされる一般市民の
　　　　　　側から戦争の不条理と過酷さを告発する。その取材をドキ
　　　　　　ュメンタリー映画と著書にまとめ、観客、読者に深い感銘
　　　　　　を与えた。

期間：9月６日（火）〜16日（金） 場所：メロメロポッチ 問い合わせ：メロメロポッチ　TEL.076-234-5556
〈志葉玲（しばれい）：プロフィール〉 　1975年東京生まれ。大学卒業後、番組制作会社を経て、2002年春から、環境、平和、人権をテーマにフリーランスジャーナリストとしての活動を開始する。雑誌・新聞に寄稿する他、現地で撮影した映像をテレビ局や通信社に提供。イラク戦争／占領に関しての報道でコメンテーターとして発言したり、全国各地での講演も行っている。 　2003年のイラク戦争では、3月22日から4月6日まで、バグダッド南部のドーラ浄水場に「人間の盾」として滞在しながら民間人の空爆被害を取材。 　2003年6月のイラク取材では、中西部の街ラマディで米軍に不当拘束され、8日間収容所に囚われの身となる。 　2004年２〜３月、５〜７月には、バグダッド、サマワ、ファルージャなどを取材。頻発する自爆攻撃の現場や、米軍による「テロ掃討作戦」、自衛隊の活動などについて取材した。 blog：http://reishiva.exblog.jp/ H P ：http://homepage2.nifty.com/rei-ngo-report/

綿井健陽監督×熊野盛夫さん（聞き手）
場所：メロメロポッチ（076-234-5556）
料金：1000円（１ドリンク付）
主催：project "Little Birds"金沢
共催：シネモンド
協力：メロメロポッチ

シネモンドにて公開初日になる９月１０日（土）に監督の綿井健陽さんを
お招きしての舞台挨拶を行います。是非、この機会にお越し下さい。
日時：９月１０日（土）開場10：00／開演10：20
　　　上映後、トークショウ
場所：シネモンド
料金：整理券付鑑賞券1500円 ※シネモンド劇場窓口のみ取り扱い
主催：シネモンド
共催：project "Little Birds"金沢

日時：９月１０日（土）14：00 中央公園集合
ピースウォークは2001年以降全国各地に根付いた、市民が個人として
参加できる非暴力のアピール行動です。子どもたちを傷つけたり不幸に
する世界でなく、人間が人間らしく生きられる平和な世界に向かう選択
をしたい、という意思を歩いて表します。
★今回のピースウォークは“9・10 ホワイトバンドデー”との
　ジョイント企画です。

ほっとけない世界の貧しさ　HP：http://hottokenai.jp/

中央公園ーアトリオ前ー片町ー竪町ー中央公園のルートをアピールしながら1時間くらい
で歩きます。楽器や絵、プラカードなどお持ちよりください。
（団体名の入ったのぼりなどはご遠慮ください）
主催：project "Little Birds"金沢
共催：シネモンド

日時：９月１１日（日）
　　　18：00　KOHRINBO109前　アーバンヒル人工川周辺集合
　　　19：00　中央公園に移動
9月11日という日は今、この星に暮らす私たちにとって、忘れえぬ日となってしまいま
した。いのちのつながりのなかで生きる私たち。今は亡きすべての命に思いを寄せて、
静かに手作りのピースキャンドルを灯します。
主催：project "Little Birds"金沢
共催：シネモンド

《ろうそく・キャンドルを募集します！》
お盆につかいきれなかったろうそく・あまっているろうそくをお譲りくださいませんか？
祈りを込めたピースキャンドルに生まれかわります。常讃寺（野々市町）・メロメロポッ
チ（近江町）・シネモンド（香林坊）で受けつけております。
お送り先：〒921-8825　野々市町三納145-2　常讃寺
　　　　　※送料は各自のご負担でお願いします。

《キャンドル製作ワークショップに参加しましょう！》
夏休み中のお子さんもぜひご一緒に！
ピースキャンドルでつかうキャンドルをみんなでつくってみよう！
日時：8月28日（日）9：30〜
場所：常讃寺（野々市町三納）　
お問い合わせ：090-8704-0917（またべ）

《イラクに薬を運ぶため、募金箱を置いています。》
わたしたちにできることとしてJVCへの募金を呼びかけます。イラクの白血病の子ども達
に薬を運んでいるJVCの原文次郎さんが、映画「Little Birds」に登場しています。
http://www.ngo-jvc.net/
http://www.ngo-jvc.net/jp/projects/iraq/index.html
★シネモンドに設置中！

《映画鑑賞割引券付「リトルバーズ・クッキー」の販売。》
福祉施設ふじのき寮さんが作ったさくさくクッキーを、シネモンド、メロメロポッチで
販売しています。ことりの形のクッキーがとてもかわいいです！
http://www5.ocn.ne.jp/~fujinoki/

■ 監督プロフィール：綿井健陽(Watai Takehru)
	1971年大阪府出身。1998年から「アジアプレス・インターナショナル」に所属。これまでに、スリランカ民族紛争、スーダン飢饉、東ティモール・アチェ独立紛争、マルク諸島(インドネシア)宗教抗争、米国同時多発テロ事件後のアフガニスタン他を取材。2003年「ニュースステーション」、「筑紫哲也ニュース23」などで映像報告・中継リポートを行う。2003年度「ボーン・上田記念国際記者賞」特別賞。第41回「ギャラクシー賞」(報道活動部門)優秀賞。